Myslím, že život nikoho z nás už nebude jako dřív!
Naši životi više nikada neæe biti isti!
Každý z nás už všechno viděl a slyšel.
Svi su èuli sve i vidjeli sve.
Po dnešku se většina z nás už nikdy neuvidí.
После ове вечери више се нећемо виђати.
Nemesis zrušili mnoho z nás už předtím a spoustu ještě zruší.
I prije su nas ubijali. I danas nas ubijaju.
Co když je třeba někdo z nás už taky mimozemšťan?
Šta ako je jedno od nas u ovom trenutku vanzemaljac? Kako bismo znali?
Ale obávám se, že mu ani jeden z nás už nemůže pomoci.
Али бојим се да смо обоје закаснили да му помогнемо.
Ani jeden z nás už nechodí na univerzitu.
Nijedan od nas nije upisan na koledž.
Kdo z nás už splatil krvavou oběť pohanským bohům?
Ko je od nas žrtvovao krv za paganske bogove?
Kolik z nás už udělalo chybu?
Koliko nas je napravilo neku grešku? -Krivi smo.
Vezmu děti a odejdu a nikoho z nás už nikdy neuvidíš.
Jer ako me ikad prevariš, ostavit cu te, uzet cu djecu i otici cu i više nas nikad neceš vidjeti.
Vždyť, každý z nás už zažil nějaký ten trapas.
Pa, svi imamo blamove. Nekad je dobro prièati o njima.
No, každého z nás už Wraithové někdy zajali, nebo ne?
Ali, pa, svi mi, pa, sve nas je barem jednom uhvatio pokoji Wraith, zar ne?
Má rodina vlastní "Cantilever Group" a mnoho z nás už nezůstalo naživu.
Moja porodica je vlasnik Cantilever Groupe, i nema nas mnogo meðu živima.
Většina z nás už zapoměla, jaké to může být příjemné.
Veæina nas je zaboravila kakav užitak to može da bude.
Kdokoliv z nás už mohl být mrtvý.
Bilo ko od nas je sada mogao da bude mrtav.
Tvá země je z nás už tak nervózní.
Tvoja zemlja je nervozna zbog nas.
Jenom jednoho z nás už přistihli, jak si hraje se sirkama.
Samo se jedno od nas igra šibicama.
Vypadá to, že máme něco společného, ani jeden z nás už neslouží Strážci.
Izgleda da oboje imamo nešto zajednièko, više ne služimo Èuvaru.
Carol, někteří z nás už dospěli, víš.
Carol, neki od nas su zapravo odrasli.
Máš někdy v plánu jít po klukovi, se kterým jedna z nás už nespala?
Da li ikad planiraš da muvaš deèka sa kojim neka od nas nije spavala?
Nejspíš by bylo nejlepší, aby o tom nikdo z nás už nemluvil.
Mislim da je najbolje da oboje šutimo o tome.
Nikdo z nás už by nikdy nemusel být sám.
Niko od nas nikad više ne bi bio sam.
Jeden z nás už je mrtvý.
Jedan od nas je veæ mrtav.
Někteří z nás už můžou mít na víkend plány.
Neki od nas možda imaju planove za vikend.
Někteří z nás už možná sami zažili, jaké je to mít samotou sevřenou duši, být ve stavu, kdy podléháme zoufalství.
Jer, kao što svako od nas može videti, u toj samici duše, u kojoj je bio, lako se podleže oèaju.
A znám způsob, jak zajistit, aby se tak žádná z nás už nikdy necítila.
A ja imam siguran naèin, da se ni jedna od nas ne oseæa tako ponovo.
Říkám jen nahlas to, o čem každý z nás už přemýšlí!
Samo govorim naglas ono što svako od nas veæ misli!
Takže jestli už jsi tady skončil s tím řvaním, pak bys měl jít napravit jednu z tisíce věcí, které jsi podělal, protože nikdo z nás už za tebe bojovat nebude.
Ako si završio sa vikom na mene, onda ti predlažem da ideš da popraviš jednu od 100 stvari koje si zeznuo u poslednje vreme, jer više neæemo da se borimo za tebe.
No, nikdo z nás už není tím, čím býval, že ano?
Нико од нас више није оно што је некада био, зар не?
Všichni z nás, už to nejednou viděli, mám pravdu?
Svi smo mi videli sveta. Nismo srali okolo?
Nikdo z nás už neuklízí, Arthure.
Niko od nas više nije ðubretar, Arture.
Někteří z nás už utratili peníze, co jsme z těhle prací vydělali.
Neki od nas vole da zapravo provesti novac. Smo dobili od ovih poslova.
O takové svobodě, kterou nikdo z nás už dlouho nezažil.
O slobodi koju niko od nas nije dugo osetio.
Ani jeden z nás už není obyčejný člověk.
Ni ti ni ja nismo više prost narod.
Vsadím se, že většina z nás už někdy zažila tu radost z mála: vysoká škola – na koleji, cestování – v hotelovém pokoij, kempování – v naprostém provizorium, možná ještě loď.
Кладим се да је већина нас у неком тренутку искусила то задовољство: у студентском дому, на путовању - у хотелској соби, на камповању - кад немате скоро ништа, можда само чамац.
Ale pro některé z nás už to neplatí.
Ali ne i za neke od nas.
0.56371808052063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki od nas moraju iæi uskoro. Naravno. 